I retorted upon him with his Scotch accent, of which he had not so much as some, but enough to be very barbarous and disgusting, as I told him plainly; and the affair would have gone to a great length, but for an alarming intervention.
We had got some way off upon the sand. The place where we had slept, with the packets lying undone and the money scattered openly, was now between us and the pines; and it was out of these the stranger must have come. There he was at least, a great hulking fellow of the country, with a broad axe on his shoulder, looking open-mouthed, now at the treasure, which was just at his feet, and now at our disputation, in which we had gone far enough to have weapons in our hands. We had no sooner observed him than he found his legs and made off again among the pines.
This was no scene to put our minds at rest: a couple of armed men in sea-clothes found quarrelling over a treasure, not many miles from where a pirate had been captured - here was enough to bring the whole country about our ears. The quarrel was not even made up; it was blotted from our minds; and we got our packets together in the twinkling of an eye, and made off, running with the best will in the world. But the trouble was, we did not know in what direction, and must continually return upon our steps. Ballantrae had indeed collected what he could from Dutton; but it's hard to travel upon hearsay; and the estuary, which spreads into a vast irregular harbour, turned us off upon every side with a new stretch of water.
We were near beside ourselves, and already quite spent with running, when, coming to the top of a dune, we saw we were again cut off by another ramification of the bay. This was a creek, however, very different from those that had arrested us before; being set in rocks, and so precipitously deep that a small vessel was able to lie alongside, made fast with a hawser; and her crew had laid a plank to the shore. Here they had lighted a fire, and were sitting at their meal. As for the vessel herself, she was one of those they build in the Bermudas.
The love of gold and the great hatred that everybody has to pirates were motives of the most influential, and would certainly raise the country in our pursuit. Besides, it was now plain we were on some sort of straggling peninsula, like the fingers of a hand; and the wrist, or passage to the mainland, which we should have taken at the first, was by this time not improbably secured. These considerations put us on a bolder counsel. For as long as we dared, looking every moment to hear sounds of the chase, we lay among some bushes on the top of the dune; and having by this means secured a little breath and recomposed our appearance, we strolled down at last, with a great affectation of carelessness, to the party by the fire.
It was a trader and his negroes, belonging to Albany, in the province of New York, and now on the way home from the Indies with a cargo; his name I cannot recall. We were amazed to learn he had put in here from terror of the SARAH; for we had no thought our exploits had been so notorious. As soon as the Albanian heard she had been taken the day before, he jumped to his feet, gave us a cup of spirits for our good news, and sent big negroes to get sail on the Bermudan. On our side, we profited by the dram to become more confidential, and at last offered ourselves as passengers. He looked askance at our tarry clothes and pistols, and replied civilly enough that he had scarce accommodation for himself; nor could either our prayers or our offers of money, in which we advanced pretty far, avail to shake him.
"I see, you think ill of us," says Ballantrae, "but I will show you how well we think of you by telling you the truth. We are Jacobite fugitives, and there is a price upon our heads."
At this, the Albanian was plainly moved a little. He asked us many questions as to the Scotch war, which Ballantrae very patiently answered. And then, with a wink, in a vulgar manner, "I guess you and your Prince Charlie got more than you cared about," said he.